9. Инфинитив

ИНФИНИТИВ

(The Infinitive)

 

 

 

Инфинитив – это неличная форма глагола, которая называет действие, отвечает на вопросы что делать?, что сделать? и соответствует в русском языке начальной форме глагола. Признак инфинитива в английском языке – частица to, но часто она может отсутствовать. Инфинитив – основная глагольная форма, от которой образуются личные формы глагола во всех временах, в активном и пассивном залоге.

 

 

The Infinitive

действие, как название процесса

Образуется

 

Active

Passive

Indefiniteдействие одновременное с действием сказуемого

to discuss

to be discussed

Continuousдействие в процессе его развития одновременно с действием сказуемого

to be discussing

Perfect – действие произошло раньше действия сказуемого

to have discussed

 

to have been discussed

Perfect Continuousдействие продолжалось в течение некоторого времени и закончилось до действия сказуемого

to have been discussing

 

Функции в предложении

Подлежащее

Переводится существительным или неопределенной формой глагола

To write scientific papers is important for every researcher

Написание (писать) научные статьи важно для каждого исследователя

Часть сказуемого

Переводится неопределенной формой глагола, часто с союзом чтобы

One of the effects of heat is to turn a solid into liquid

Одно из свойств тепла – превращать твердое тело в жидкое

Дополнение

Переводится неопределенной формой глагола

The lecture asked the students to define the resistance

Лектор попросил студентов определить сопротивление

Определение

Переводится определительным придаточным предложением

Hypersonic shock tube is a device to test the materials

Сверхзвуковая аэродинамическая труба – это прибор для тестирования материалов (который тестирует…)

flag.jpg      Внимание! Если инфинитив в форме страдательного залога используется в качестве определения, то это указывает на необходимость свершения действия в будущем:

This is the device to be used in our experiment. Вот прибор, который нужно использовать в нашем эксперименте

Обстоятельство

Переводится обстоятельством цели с союзом чтобы

To repeat the experiment one should get addition data

Чтобы повторить эксперимент, необходимо получить дополнительные данные

 

9.1. Разбор заданий и примеров