Практикум для самостоятельной подготовки к контрольным мероприятиям по английскому языку

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

(The Attribute)

Чем выражено определение в английском языке

Прилагательное

Engineers and technologists use physics to solve practical problems for the benefit of people.

An object sinks in a liquid of lower density than its own.

Инженеры и технологи используют физику для решения практических задач на благо людей.

Предмет тонет в жидкости меньшей плотности, чем его собственная.

Местоимение

Its volume is measured by one of the methods mentioned.

Его объем измеряется одним из указанных способов.

Other discoveries led to Pauli’s theory becoming accepted and the particle was named the neutrino.

Другие открытия привели к принятию теории Паули, и частица была названа нейтрино.

Причастие (и причастный оборот)

The image produced by a scanning tunneling microscope shows an aggregate of gold just three atoms thick on a graphite substrate.

Изображение, полученное с помощью сканирующего туннельного микроскопа, показывает агрегат золота толщиной всего в три атома на графитовой подложке.

The manned exploration of space is such an expensive operation that international co-operation is seen as the way forward.

Пилотируемое исследование космоса – настолько дорогостоящая операция, что международное сотрудничество рассматривается как путь вперед.

Time-measuring devices rely on some kind of constantly repeating oscillation.

Приборы для измерения времени основаны на постоянно повторяющихся колебаниях.

Существительное в общем и притяжательном падеже

The modern technology of laser surgery enables very delicate operations to be performed.

Современные технологии лазерной хирургии позволяют проводить очень точные операции.

Newton’s mechanics were refined further at the beginning of the 20th century.

Механика Ньютона была усовершенствована в начале 20-го века.

Motion sensors use the ultrasonic echo technique.

Датчики движения используют метод ультразвукового эха.

Числительное

The diagram above shows neutral oxygen, with eight protons and eight electrons.

На приведенной выше диаграмме показан нейтральный кислород с восемью протонами и восемью электронами.

Инфинитив

Perhaps you will argue with them as to the best way to explain your results.

Возможно, вы будете спорить с ними о том, как лучше всего объяснить свои результаты.

The size of the quantity to be measured is found with an instrument having a scale marked in the unit.

Величину измеряемой величины находят с помощью прибора, на шкале которого нанесена единица измерения.

Герундий с предлогом

The results depend on the way of testing

theories to explain the laws.

Результаты зависят от способа проверки теорий для объяснения законов.

The students need devices for analysing motion in the laboratory.

Студентам нужны приборы для анализа движения в лаборатории.

Наречие

The electromagnetic spectrum above is a continuous spectrum of all the possible frequencies of electromagnetic radiation.

Приведенный выше электромагнитный спектр представляет собой непрерывный спектр всех возможных частот электромагнитного излучения.