Практикум для самостоятельной подготовки к контрольным мероприятиям по английскому языку

Сложное дополнение

1.      Найдите в предложении инфинитивный оборот Complex Object.

We consider atom to be the basic particle of any matter.

После сказуемого все слова представляют из себя сложное дополнение, где atom – существительное оборота Complex Object, а to be – инфинитив.

People considered dirigibles to be too slow and unreliable, that is why they were not used for a long time.

Слова dirigibles to be too slow and unreliable являются инфинитивным оборотом в роли сложного дополнения.

2.      Переведите на русский язык предложения с оборотом Complex Object.

The operator did not want the engine to be turned on without his permission.

В предложении после сказуемого (did not want) стоит сложное дополнение. Переводим придаточным предложением, начиная с союза чтобы.

Оператор не хотел, чтобы двигатель включали без его разрешения.

We watched the robot perform many operations.

В данном предложении инфинитивный оборот в роли дополнения стоит после глагола watched. Переводим придаточным предложением.

Мы наблюдали за тем, как робот выполняет множество операций.